Viljams Bleiks
Autors
2018. gada "Satori" vasaras nometnes dzejas meistardarbnīca bija veltīta atdzejai — tās dalībnieki visi kopā atdzejoja angļu romantisma klasiķa Viljama Bleika (William Blake, 1757–1827) poētiskās prozas darbu "Debesu un elles laulība" (The Marriage of Heaven and Hell, 1790–93). Šis grūti definējamais darbs iekļauj gan dzejoļus, gan vīziju aprakstus, gan polemiku ar zviedru filozofa Emanuela Svēdenborga teoloģisko darbu "Debesis un elle" (1758), gan atsauces uz cita angļu dzejas klasiķa Džona Miltona poēmu "Zaudētā paradīze" (1667). Sarakstīta īsi pēc Franču revolūcijas, "Debesu un elles laulība" iemieso vērtību pārvērtēšanas un radikālu pārmaiņu patosu, kas izpaužas galvenokārt dumpī pret ierastajām kristietības dogmām. Bleiks tiecas pārvērtēt uzskatus par labo Dievu un ļauno Sātanu: viņam Sātans nozīmē drīzāk kustību, enerģiju un liekulīga pareizuma izaicinājumu, kas var kalpot par dzinuli attīstībai un pašizziņai. Jau no bērnības pieradis skatīt vīzijas, Bleiks tās ietērpa ne tikai dzejas un prozas valodā, bet arī gravējumos. Eksperimentēdams ar grafikas tehnikām, Bleiks savus literāros darbus, tai skaitā arī "Debesu un elles laulību", kopā ar ilustrācijām iegravēja uz metāla platēm un ar kodināšanas palīdzību iegūtos zīmējumus vēlāk izkrāsoja. "Satori" nometnes laikā tapušais atdzejojums tika atskaņots pusnakts lasījumā Mazirbes sētā, un tā fragmenti izskanēja arī nometnes lasījumos Mazirbē un Rīgā.
