Lielbritānijas apgādā "Dedalus Books" klajā nākusi latviešu rakstnieču darbu antoloģija "Baltic Belles: The Dedalus Book of Latvian Women's Literature", ko sastādījusi literatūrzinātniece Eva Eglāja-Kristsone, vēsta Latvijas literatūras eksporta platforma "Latvian Literature".
Angļu valodā izdotā antoloģija aptver vairāk nekā gadsimtu no 19. gadsimta beigām līdz mūsdienām. Kopā grāmatā publicēti 12 stāsti: gan agrīno latviešu rakstnieču Annas Rūmanes-Ķeniņas, Angelikas Gailītes, Annas Brigaderes, Alijas Baumanes un Mirdzas Bendrupes darbi, gan padomju laikā tapušie rakstnieču Regīnas Ezeras un ASV dzīvojošās trimdas latviešu autores Ilzes Šķipsnas teksti. 80. un 90. gadu miju antoloģijā pārstāv Andras Neiburgas, Gundegas Repšes un Noras Ikstenas daiļrade, bet jauno tūkstošgadi – Inga Ābele un Inga Žolude.
Stāstus angļu valodā tulkojuši Māra Rozītis, Ieva Lešinska, Žanete Vēvere, Laura Adlere un Sūzana Makkveida. Vairāk par grāmatu lasāms šeit.
0