Godinot bērnu literatūru, kā katru gadu piedāvājam ieskatīties Starptautiskajos bērnu literatūras lasījumos "Kā ievēlēt tēti par tēti?", kas 24. jūlijā, dzejnieka Jāņa Baltvilka dzimšanas dienā, notika Rīgas Doma baznīcas krustejā. Pirmā bērnu literatūras vēstnese, ar ko vēlamies jūs iepazīstināt, ir tulkotāja Maima Grīnberga, kas no igauņu valodas uz latviešu valodu tulkojusi Baltvilka balvas starptautiskās laureātes – igauņu rakstnieces Tīas Selli – grāmatu "Mia ir priecīga". Lasījumos Maima Grīnberga mums nolasīja fragmentus no divām citām Selli grāmatām – "Pelles labākā diena" un "Karalis aunapiere un pinkšķu karaļvalsts", kā arī fragmentu no igauņu rakstnieces Ketlinas Kaldmā romāna pusaudžiem "Būt sliktai meitenei ir dievīgi".
Tulkotāja Maima Grīnberga
Patika šī publikācija? Atbalsti interneta žurnālu “Satori” un ziedo tā darbībai!
SAISTĪTI RAKSTI
Daina Tabūna
0Raganas
Priesteriene valkā biezu, krītošu samtu un smagas zelta rotas, viņas stils ir reizē grezns un vienkāršs, pārlaicīgs un trendīgs. Tāpat mistiķes valoda ir krāšņa – viņa runā tēlaini un ironiski, vienā elpas vilcienā sajūdz dainu senvārdus un mileniāļu slengu, senču asintiņu un tverkošanu.
Agra Lieģe-Doležko
0Izklausās drusku kā bute
Nešaubīgi, jebkura situācija, kuru raksturo grāmatu dedzināšana to satura dēļ, centieni panākt grāmatu izņemšanu no grāmatnīcām un bibliotēkām, draudi un citi mēģinājumi ietekmēt izdevniecības vai vēršanās varas iestādēs ar mērķi grāmatu izplatību apturēt, ir pamatīgs trauksmes zvans, kam vajadzētu pievērst uzmanību.
Anna Auziņa
0Tēvbūšanas pretruna
Kura gan no mums nevēlētos uz kādu laiku pazust no ieslodzījuma sadzīves grūtībās un nepārtrauktu bērnu prasību pildīšanā, lai tiktu galā ar savu identitāti? Es pati esmu palaikam līdzīgi pazudusi no mājām pašrealizācijas vai izklaides dēļ, atstājot bērnus vīram vai – vecākos bērnus – ļoti bieži arī maniem vecākiem.
Ko iesakām šodien?
Ko iesakām šodien?
19:00
0Andreja Jarovoja un apvienības "Sixth" izrāde "tas ir viss, ko mēs varam"
Ģertrūdes ielas teātrī
12:00
0Santas Frances personālizstāde "Esmu redzams šajā attēlā, un man tas nepatīk"
"ISSP Galerijā"
20:30
0Ronalda Mežmača filma "Elpot zem ūdens"
Kinoteātrī "Splendid Palace"
12:00
0Marko Mäetamm personālizstāde "Reiz sen senos laikos. Dzīve kā pasakā"
Galerijā "Māksla XO"
15:40
0Emanuēla Krialēza filma "Bezgalīgā mīlestība"
Kinoteātrī "Splendid Palace"
18:30
0Uz patiesiem notikumiem balstīta fantāzija 2 daļās "One hundred*"
Valmieras drāmas teātrī
12:00
0Animācijas filma "Komēta nāk"
Kinoteātrī "Kino Bize"
12:00
0Izstāde "Skatpunkts" projekta "ENERGart" ietvaros
"Swedbank" ēkas 25. stāvā (Balasta dambī 15, Rīgā)
12:00
0Somu mākslinieka Marko Timlina izstāde "Biti un baiti"
"RIXC galerijā"
0